St. George Stock (modern guide) · 1850–1922
A Guide to Stoicism 4 ¶35 — St. George Stock (modern guide)
From “Ethic”
Original English text (1908)
St. George Stock (modern guide), A Guide to Stoicism 4 ¶35
Seneca is fond of contrasting the sage with the proficient. The sage is like a man in the enjoyment of perfect health. But the proficient is like a man recovering from a severe illness, with whom an abatement of the paroxysm is equivalent to health, and who is always in danger of a relapse. It is the business of philosophy to provide for the needs of these weaker brethren. The proficient is still called a fool, but it is pointed out that he is a very different kind of fool from the rest. Further, proficients are arranged into three classes, in a way that reminds one of the technicalities of Calvinistic theology. First of all, there are those who are near wisdom, but, however near they may be to the door of Heaven, they are still on the wrong side of it. According to some doctors, these were already safe from backsliding, differing from the sage only in not having yet realized that they had attained to knowledge; other authorities, however, refused to admit this, and regarded the first class as being exempt only from settled diseases of the soul, but not from passing attacks of passion. Thus did the Stoics differ among themselves as to the doctrine of "final assurance". The second class consisted of those who had laid aside the worst diseases and passions of the soul, but might at any moment relapse into them. The third class was of those who had escaped one mental malady but not another; who had conquered lust, let us say, but not ambition; who disregarded death, but dreaded pain, This third class, adds Seneca, is by no means to be despised.
Cite this passage
St. George Stock (modern guide), A Guide to Stoicism 4 ¶35 (1908)
https://whatwouldstoicsdo.com/passage/a-guide-to-stoicism/4.35
St. George Stock, Stoicism (1908), text of the Haldeman-Julius reprint “A Guide to Stoicism”. Text: Project Gutenberg #7514. Sources and licences
In plain English
AI-written notesA person making progress is like someone recovering from serious illness, better but always at risk of a relapse, while the perfect sage is like someone in full health. Learners fall into three classes, and even the third, who has beaten one fault but not another, such as conquering lust but not ambition or disregarding death but dreading pain, deserves respect.
Older wording
- “proficient”
- — someone making progress toward wisdom
- “paroxysm”
- — a sudden attack or fit
- “backsliding”
- — slipping back into old faults
Themes and situations
- Learning and progress
- Virtue and character
- Self-discipline and habit
- Emotions and the passions
- Failure and mistakes
- Breaking a bad habit
Quote cards
The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.