Epictetus · c. 50 – c. 135 CE
Discourses 3.22 ¶9 — Epictetus
From “About Cynism”
Translation by George Long (1877)
Epictetus, Discourses 3.22 ¶9
This is the language of the Cynics, this their character, this is their purpose. You say “No: but their characteristic is the little wallet, and staff, and great jaws: the devouring of all that you give them, or storing it up, or the abusing unseasonably all whom they meet, or displaying their shoulder as a fine thing.” Do you see how you are going to undertake so great a business? First take a mirror: look at your shoulders; observe your loins, your thighs. You are going, my man, to be enrolled as a combatant in the Olympic games, no frigid and miserable contest. In the Olympic games a man is not permitted to be conquered only and to take his departure; but first he must be disgraced in the sight of all the world, not in the sight of Athenians only, or of Lacedaemonians, or of Nicopolitans; next he must be whipped also if he has entered into the contests rashly: and before being whipped, he must suffer thirst and heat, and swallow much dust.
Cite this passage
Epictetus, Discourses 3.22 ¶9, tr. George Long (1877)
https://whatwouldstoicsdo.com/passage/discourses/3.22.9
Epictetus, Discourses (as recorded by Arrian), tr. George Long (1877). Text: Standard Ebooks (CC0). Sources and licences
In plain English
AI-written notesThe real character of the Cynic is not the bag, the staff and the rude behaviour that imitators copy. Before taking on such a way of life, size up your own strength honestly, because it is like entering the Olympics: you may be publicly disgraced, whipped and exhausted before you win anything.
Older wording
- “Cynics”
- — followers of the austere philosophy of Diogenes, living with almost no possessions
- “Nicopolitans”
- — the people of Nicopolis, the city where Epictetus taught
- “Lacedaemonians”
- — Spartans
Themes and situations
- Preparing for difficulty
- Courage
- Learning and progress
- Pride and humility
- Resilience and endurance
- A hard decision
Quote cards
The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.