Skip to content
What Would Stoics Do

Epictetus · c. 50 – c. 135 CE

Discourses 4.7 ¶2 — Epictetus

From “On Freedom from Fear”

Translation by George Long (1877)

Epictetus, Discourses 4.7 ¶2

Then through madness is it possible for a man to be so disposed towards these things, and the Galilaeans through habit, and is it possible that no man can learn from reason and from demonstration that God has made all the things in the universe and the universe itself completely free from hindrance and perfect, and the parts of it for the use of the whole? All other animals indeed are incapable of comprehending the administration of it; but the rational animal, man, has faculties for the consideration of all these things, and for understanding that it is a part, and what kind of a part it is, and that it is right for the parts to be subordinate to the whole. And besides this being naturally noble, magnanimous, and free, man sees that of the things which surround him some are free from hindrance and in his power, and the other things are subject to hindrance and in the power of others; that the things which are free from hindrance are in the power of the will; and those which are subject to hindrance are the things which are not in the power of the will. And for this reason if he thinks that his good and his interest be in these things only which are free from hindrance and in his own power, he will be free, prosperous, happy, free from harm, magnanimous, pious, thankful to God for all things; in no matter finding fault with any of the things which have not been put in his power, nor blaming any of them. But if he thinks that his good and his interest are in externals and in things which are not in the power of his will, he must of necessity be hindered, be impeded, be a slave to those who have the power over the things which he admires (desires) and fears; and he must of necessity be impious because he thinks that he is harmed by God, and he must be unjust because he always claims more than belongs to him; and he must of necessity be abject and mean.
— Epictetus, Discourses 4.7 ¶2 · tr. George Long (1877)Read in context →

Cite this passage

Epictetus, Discourses 4.7 ¶2, tr. George Long (1877)

https://whatwouldstoicsdo.com/passage/discourses/4.7.2

Epictetus, Discourses (as recorded by Arrian), tr. George Long (1877). Text: Standard Ebooks (CC0). Sources and licences

Read Book IV, Chapter 7 in context →

In plain English

AI-written notes

Humans can see that some things are up to them and others are not, and that we are parts of a larger whole. If you place your good only in what your own will controls, you are free, content and grateful. If you place it in externals, you end up serving whoever controls them, resenting the world and grabbing for more than your share.

Older wording

“externals”
— things outside your own choices, such as wealth, status and other people's actions
“magnanimous”
— generous-spirited, noble of mind
“the power of the will”
— within your own choice

Themes and situations

  • What is in our control
  • Freedom
  • Nature and the cosmos
  • Acceptance and fate
  • Virtue and character

Quote cards

The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.