Diogenes Laërtius · fl. 3rd century CE
Lives of Eminent Philosophers 7.93 — Diogenes Laërtius on the Stoics
Translation by R. D. Hicks (1925)
Diogenes Laërtius, Lives of Eminent Philosophers 7.93
Reported speech · Diogenes Laërtius on the Stoics
justice . . .; magnanimity as the knowledge or habit of mind which makes one superior to anything that happens, whether good or evil equally; continence as a disposition never overcome in that which concerns right reason, or a habit which no pleasures can get the better of; endurance as a knowledge or habit which suggests what we are to hold fast to, what not, and what is indifferent; presence of mind as a habit prompt to find out what is meet to be done at any moment; good counsel as knowledge by which we see what to do and how to do it if we would consult our own interests. Similarly, of vices some are primary, others subordinate: e.g. folly, cowardice, injustice, profligacy are accounted primary; but incontinence, stupidity, ill-advisedness subordinate. Further, they hold that the vices are forms of ignorance of those things whereof the corresponding virtues are the knowledge.
Cite this passage
Diogenes Laërtius, Lives of Eminent Philosophers 7.93 (on the Stoics), tr. R. D. Hicks (1925)
https://whatwouldstoicsdo.com/passage/lives-of-the-stoics/7.93
Diogenes Laërtius, Lives of Eminent Philosophers, Book VII, tr. R. D. Hicks (Loeb, 1925). Text: Perseus Digital Library (CC BY-SA 4.0). Sources and licences
In plain English
AI-written notesDefines more virtues: greatness of spirit as being superior to anything that happens, good or bad; self-restraint as a mind that no pleasure can overcome; endurance as knowing what to hold fast to; and quick sense in seeing what is fitting to do. The vices are the matching forms of ignorance. The definition of justice is missing from the text.
Older wording
- “magnanimity”
- — greatness of spirit, not being shaken by events
- “continence”
- — self-restraint, especially over pleasures
- “profligacy”
- — reckless overindulgence
Themes and situations
- Virtue and character
- Courage
- Resilience and endurance
- Self-discipline and habit
Quote cards
The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.