Cicero (on the Stoics) · 106–43 BCE
Tusculan Disputations 5 ¶21–23 — Cicero (on the Stoics)
From “Whether Virtue Alone Be Sufficient for a Happy Life”
Translation by C. D. Yonge (1853)
Cicero (on the Stoics), Tusculan Disputations 5 ¶21–23
A. But the other of these two propositions is undeniable, that they who are under no apprehensions, who are noways uneasy, who covet nothing, who are lifted up by no vain joy, are happy: and therefore I grant you that. But as for the other, that is not now in a fit state for discussion, for it has been proved by your former arguments that a wise man is free from every perturbation of mind. M. Doubtless, then, the dispute is over, for the question appears to have been entirely exhausted. A. I think, indeed, that that is almost the case.
Cite this passage
Cicero (on the Stoics), Tusculan Disputations 5 ¶21–23, tr. C. D. Yonge (1853)
https://whatwouldstoicsdo.com/passage/tusculan-disputations/5.21
Cicero, Tusculan Disputations, tr. C. D. Yonge (1853). Text: Standard Ebooks (CC0). Sources and licences
In plain English
AI-written notesA short exchange in which the student agrees that people with no fears, no cravings and no vain elation are happy and that the wise are free from disturbing emotions, so the argument seems nearly settled.
Older wording
- “noways”
- — in no way
Themes and situations
- Peace of mind
- Emotions and the passions
Quote cards
The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.