Skip to content
What Would Stoics Do

Epictetus · c. 50 – c. 135 CE

Discourses 1.12 ¶2 — Epictetus

From “Of Contentment”

Translation by George Long (1877)

Epictetus, Discourses 1.12 ¶2

Before all other things then it is necessary to inquire about each of these opinions, whether it is affirmed truly or not truly. For if there are no gods, how is it our proper end to follow them? And if they exist, but take no care of anything, in this case also how will it be right to follow them? But if indeed they do exist and look after things, still if there is nothing communicated from them to men, nor in fact to myself, how even so is it right (to follow them)? The wise and good man then after considering all these things, submits his own mind to him who administers the whole, as good citizens do to the law of the state. He who is receiving instruction ought to come to be instructed with this intention: How shall I follow the gods in all things, how shall I be contented with the divine administration, and how can I become free? For he is free to whom everything happens according to his will, and whom no man can hinder. What then is freedom madness? Certainly not: for madness and freedom do not consist. But, you say, I would have everything result just as I like, and in whatever way I like. You are mad, you are beside yourself. Do you not know that freedom is a noble and valuable thing? But for me inconsiderately to wish for things to happen as I inconsiderately like, this appears to be not only not noble, but even most base. For how do we proceed in the matter of writing? Do I wish to write the name of Dion as I choose? No, but I am taught to choose to write it as it ought to be written. And how with respect to music? In the same manner. And what universally in every art or science? Just the same. If it were not so, it would be of no value to know anything, if knowledge were adapted to every man’s whim. Is it then in this alone, in this which is the greatest and the chief thing, I mean freedom, that I am permitted to will inconsiderately? By no means; but to be instructed is this, to learn to wish that everything may happen as it does. And how do things happen? As the disposer has disposed them? And he has appointed summer and winter, and abundance and scarcity, and virtue and vice, and all such opposites for the harmony of the whole; and to each of us he has given a body, and parts of the body, and possessions, and companions.
— Epictetus, Discourses 1.12 ¶2 · tr. George Long (1877)Read in context →

Cite this passage

Epictetus, Discourses 1.12 ¶2, tr. George Long (1877)

https://whatwouldstoicsdo.com/passage/discourses/1.12.2

Epictetus, Discourses (as recorded by Arrian), tr. George Long (1877). Text: Standard Ebooks (CC0). Sources and licences

Read Book I, Chapter 12 in context →

In plain English

AI-written notes

True freedom is not getting everything you happen to want but learning to want things to happen as they do, just as learning any art means following its rules rather than your whim. The wise person aligns their mind with the way the world is run, the way a good citizen follows the law, and finds contentment there.

Older wording

“disposer”
— the divine power that arranges the world
“inconsiderately”
— thoughtlessly, without reflection
“divine administration”
— the way God or nature runs the world

Themes and situations

  • Acceptance and fate
  • Freedom
  • What is in our control
  • Nature and the cosmos
  • Anxiety about the future

Quote cards

The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.