Skip to content
What Would Stoics Do

Epictetus · c. 50 – c. 135 CE

Enchiridion 17 — Epictetus

Translation by George Long (1877)

Epictetus, Enchiridion 17

Remember that thou art an actor in a play, of such a kind as the teacher (author) may choose; if short, of a short one; if long, of a long one: if he wishes you to act the part of a poor man, see that you act the part naturally; if the part of a lame man, of a magistrate, of a private person, (do the same). For this is your duty, to act well the part that is given to you; but to select the part, belongs to another.
— Epictetus, Enchiridion 17 · tr. George Long (1877)Read in context →

Cite this passage

Epictetus, Enchiridion 17, tr. George Long (1877)

https://whatwouldstoicsdo.com/passage/enchiridion/17

Epictetus, Enchiridion and Fragments, tr. George Long (1877). Text: Standard Ebooks (CC0). Sources and licences

Read The Enchiridion in context →

In plain English

AI-written notes

Think of yourself as an actor given a role by the playwright, short or long, poor or lame or powerful. Your job is to play that part well, and choosing the part is not up to you.

Older wording

“magistrate”
— a public official

Themes and situations

  • Acceptance and fate
  • Duty and roles
  • What is in our control
  • Virtue and character
  • Losing money
  • Illness or diagnosis
  • Searching for meaning

Quote cards

The opening line of this passage as an image, with its citation — for sharing or keeping.